<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>MSG MAGAZIN &#187; Reisen</title>
	<atom:link href="http://www.msg-magazin.com/thema/reisen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.msg-magazin.com</link>
	<description>MSG - The Message Magazin</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 15:00:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>5-Sterne Karkloof Spa in Südafrika</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/05/5-sterne-karkloof-spa-in-sudafrika/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/05/5-sterne-karkloof-spa-in-sudafrika/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 11:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[antilope]]></category>
		<category><![CDATA[Bedürfnis]]></category>
		<category><![CDATA[Behandlung]]></category>
		<category><![CDATA[Februar]]></category>
		<category><![CDATA[Fred]]></category>
		<category><![CDATA[genie]]></category>
		<category><![CDATA[Giraffe]]></category>
		<category><![CDATA[gleichgewicht]]></category>
		<category><![CDATA[hektar]]></category>
		<category><![CDATA[Hilfe]]></category>
		<category><![CDATA[Paradies]]></category>
		<category><![CDATA[private yoga]]></category>
		<category><![CDATA[Programm]]></category>
		<category><![CDATA[radikale]]></category>
		<category><![CDATA[rt]]></category>
		<category><![CDATA[Ruhe]]></category>
		<category><![CDATA[runden]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>
		<category><![CDATA[whirlpools]]></category>
		<category><![CDATA[woerner]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=4041</guid>
		<description><![CDATA[Südafrika, Februar 2012 &#8211; Urlaub im Paradies machen und gleichzeitig die überschüssigen Winterpfunde verlieren &#8211; diesen Traum ermöglicht das 7-fach prämierte, 5-Sterne Karkloof Spa in Südafrika. Mit Hilfe eines ganzheitlichen und individuell abgestimmten Detox-Programmes können Gäste, inmitten der atemberaubenden Schönheit der afrikanischen Wildnis, Gewichtsprobleme lösen und wieder zu innerer Ruhe und innerem Gleichgewicht finden. „Detox [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image003.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-4043" title="image003" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image003-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Südafrika, Februar 2012 &#8211; Urlaub im Paradies machen und gleichzeitig die überschüssigen Winterpfunde verlieren &#8211; diesen Traum ermöglicht das 7-fach prämierte, 5-Sterne Karkloof Spa in Südafrika. Mit Hilfe eines ganzheitlichen und individuell abgestimmten Detox-Programmes können Gäste, inmitten der atemberaubenden Schönheit der afrikanischen Wildnis, Gewichtsprobleme lösen und wieder zu innerer Ruhe und innerem Gleichgewicht finden.</p>
<p>„Detox im Karkloof Spa heißt nicht einfach nur entgiften“, erklärt Fred Woerner, Inhaber Karkloof Spa. „Bei uns wird das Detox-Programm komplett auf die individuellen Bedürfnisse unseres Gastes abgestimmt. Das heißt der Gast entscheidet selbst, ob er eine radikale oder gemäßigte Ernährungsumstellung möchte. Er entscheidet, ob und wie lange eine Behandlung sein soll und mit welchen Produkten diese durchgeführt wird. Er entscheidet, ob er lieber eine wohltuende Massage, eine Beauty-Behandlung oder eine private Yoga-Stunde genießen möchte. Oder ob er bei uns einfach nur Entspannen, Relaxen und eins mit der Natur werden möchte. Denn der Gast und seine individuellen Wünsche stehen bei uns im Mittelpunkt“.</p>
<p><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image001.jpg"><img class="size-medium wp-image-4042 alignleft" title="image001" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image001-300x198.jpg" alt="" width="300" height="198" /></a>      Alle Behandlungen im Karkloof finden in einem der weitläufigen 17 Behandlungsräume statt, welche einen atemberaubenden Blick auf das 3.500 Hektar große Anwesen bieten. Nicht selten kann es hier passieren, dass Gäste während einer wohltuenden Massage auch einen Blick auf eine vorbeiziehende Giraffe oder eine grasende Antilope erhaschen. Neben den vielzähligen Detox-Behandlungen können Gäste natürlich auch aus einem breiten Angebot zahlreicher, weiterer Gesichts- und Körperbehandlungen auswählen, die alle von geschultem Personal durchgeführt werden. Ein beheizter Swimmingpool, ein Floating-Pool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein römisches Bad und mehrere Whirlpools runden das Wohlfühlerlebnis ab.</p>
<p><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image005.jpg"><img class="alignright  wp-image-4044" title="image005" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image005-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>Kulinarisch werden Gäste im Karkloof Restaurant verwöhnt. Hier entscheiden die Urlauber wann und wo sie ihr Essen genießen möchten &#8211; ob auf der Restaurant-Terrasse oder im eigenen Bungalow. Bei allen Gerichten werden spezifische Wünsche berücksichtig. Detox-Gäste können mit dem Küchenchef sogar selbst die entschlackenden Speisen zubereiten. So können alle Gerichte auch nach der Rückkehr Zuhause nachgekocht werden.</p>
<p>Eingebettet in die landschaftliche Schönheit des KwaZulu Natal Mittellandes und nur 24 km von Pietermaritzburg entfernt liegt &#8211; fernab des Alltags, in einem malariafreien Gebiet &#8211; das exklusive Karkloof Spa. Das 5-Sterne Reservat bietet auf 3.500 Hektar 16 individuell eingerichtete Villen, ein ausgezeichnetes Restaurant, das auf Nachfrage auch spezifische Wünsche berücksichtigt, das Greens &amp; Teas Spa-Café, eine Boutique, 17 Behandlungsräume sowie einen weitläufigen Wellness-Bereich. Weitere Informationen unter: <a href="http://www.karkloofspa.com" target="_blank">www.karkloofspa.com</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image007.jpg"><img class="size-medium wp-image-4045 aligncenter" title="image007" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/image007-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/05/5-sterne-karkloof-spa-in-sudafrika/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ADLER THERMAE unter Top 10 Wein Spas weltweit</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/adler-thermae-unter-top-10-wein-spas-weltweit/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/adler-thermae-unter-top-10-wein-spas-weltweit/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 15:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[adler spa]]></category>
		<category><![CDATA[adler thermae]]></category>
		<category><![CDATA[Antioxidantien]]></category>
		<category><![CDATA[Bad]]></category>
		<category><![CDATA[gaultmillau]]></category>
		<category><![CDATA[Haus]]></category>
		<category><![CDATA[Hautalterung]]></category>
		<category><![CDATA[Kraft]]></category>
		<category><![CDATA[Online]]></category>
		<category><![CDATA[person spa]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>
		<category><![CDATA[spa paket]]></category>
		<category><![CDATA[spa resorts]]></category>
		<category><![CDATA[st ulrich]]></category>
		<category><![CDATA[Südtoskana]]></category>
		<category><![CDATA[THERMAE]]></category>
		<category><![CDATA[thermae spa]]></category>
		<category><![CDATA[vereinigten staaten]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
		<category><![CDATA[weinkeller]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=4022</guid>
		<description><![CDATA[(N4P) Das ADLER THERMAE Spa &#38; Relax Resort in Bagno Vignoni in der südlichen Toskana wurde vom amerikanischen Online Reiseführer Gayot.com als einziges Haus in Italien unter die Top 10 der besten Wein Spas weltweit gewählt. In der malerischen Südtoskana, nahe den Weinhochburgen Montepulciano und Montalcino, bezieht das Fünf-Sterne-Haus im Spa-Menü bei Brunello-Bad, Weintrauben Massage [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-4024" title="massage_portale_30kb" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/massage_portale_30kb-300x203.jpg" alt="" width="300" height="203" />(N4P) Das ADLER THERMAE Spa &amp; Relax Resort in Bagno Vignoni in der südlichen Toskana wurde vom amerikanischen Online Reiseführer Gayot.com als einziges Haus in Italien unter die Top 10 der besten Wein Spas weltweit gewählt. In der malerischen Südtoskana, nahe den Weinhochburgen Montepulciano und Montalcino, bezieht das Fünf-Sterne-Haus im Spa-Menü bei Brunello-Bad, Weintrauben Massage oder Bacchus Ritual die Kraft der Roten Weintraube mit ein. Deren Antioxidantien bewirken eine nachhaltige Hautstraffung, revitalisieren und beugen vorzeitiger Hautalterung vor. Das Spa-Paket Bacchus Ritual kostet 119 Euro pro Person. </p>
<p> Spa-Managerin Minnie Romano entwickelte das Bacchus Ritual speziell für das ADLER THERMAE Spa &amp; Relax Resort. Während der 100-minütigen Behandlung lassen Gäste in einem mit Vino Nobile di Montalcino angereicherten Wannenbad die Seele baumeln. Das anschließende Traubenkernpeeling und eine regenerierende Weintrauben Massage runden die Behandlung ab.</p>
<p> André Gayot war neben Henri Gault und Christian Millau Mitbegründer des GaultMillau France. Er veröffentlichte in den USA zahlreiche Hotel- und Restaurantführer unter dem Namen Gayot. Gayot.com zählt in den Vereinigten Staaten zu den renommierten Online Restaurant- und Reiseführerportalen. </p>
<p> Die ADLER Spa Resorts bestehen aus drei Fünf-Sterne-Hotels: dem ADLER DOLOMITI Spa &amp; Sport Resort in St. Ulrich in den Südtiroler Dolomiten, dem ADLER THERMAE Spa &amp; Relax Resort in Bagno Vignoni in der Nähe von Siena und dem ADLER BALANCE Spa &amp; Health Resort. Im April 2004 eröffnete das ADLER THERMAE Spa &amp; Relax Resort in der Südtoskana mit 90 Zimmern und Suiten, zwei Restaurants, eigenem Weinkeller, einer Bar mit Kaminzimmer und einem Kinderclub. Inmitten einmaliger Natur befinden sich die Wasserlandschaft ADLER AQUAE mit mineralstoffreicher Thermalquelle und großen Pools sowie die mehrfach preisgekrönte Wellnesslandschaft am Travertinsee.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/adler-thermae-unter-top-10-wein-spas-weltweit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Romantische Valentins-Arrangements im Hotel du Palais Biarritz</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/romantische-valentins-arrangements-im-hotel-du-palais-biarritz/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/romantische-valentins-arrangements-im-hotel-du-palais-biarritz/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 11:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Arrangement]]></category>
		<category><![CDATA[Biarritz]]></category>
		<category><![CDATA[das orchester]]></category>
		<category><![CDATA[emile waldteufel]]></category>
		<category><![CDATA[Euro]]></category>
		<category><![CDATA[Februar]]></category>
		<category><![CDATA[gbar]]></category>
		<category><![CDATA[Hochkar]]></category>
		<category><![CDATA[hotel du palais]]></category>
		<category><![CDATA[hotel du palais biarritz]]></category>
		<category><![CDATA[konzert tickets]]></category>
		<category><![CDATA[Kulisse]]></category>
		<category><![CDATA[Küstenort]]></category>
		<category><![CDATA[liebe und romantik]]></category>
		<category><![CDATA[Monat]]></category>
		<category><![CDATA[nten]]></category>
		<category><![CDATA[Ort]]></category>
		<category><![CDATA[sankt valentin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=4018</guid>
		<description><![CDATA[Noch heute ist das exklusive Palasthotel für verliebte Paare der perfekte Ort, um die Liebe zu zelebrieren. Im Valentins-Monat Februar gibt es dafür spezielle Angebote mit kulinarischen Genüssen, hochkarätigen Künstlern und romantischer Kulisse. Das Hotel du Palais im französischen Küstenort Biarritz zelebriert im ganzen Monat Februar Sankt Valentin als Symbol für Liebe und Romantik an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_4019" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/564402-1.jpg"><img class="size-medium wp-image-4019" title="564402-1" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/564402-1-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a><p class="wp-caption-text">Zauberhafter Ort, luxuriöses Ambiente, wunderschöne Kulisse - das Hotel du Palais Biarritz</p></div>
<p>Noch heute ist das exklusive Palasthotel für verliebte Paare der perfekte Ort, um die Liebe zu zelebrieren. Im Valentins-Monat Februar gibt es dafür spezielle Angebote mit kulinarischen Genüssen, hochkarätigen Künstlern und romantischer Kulisse.</p>
<p>Das Hotel du Palais im französischen Küstenort Biarritz zelebriert im ganzen Monat Februar Sankt Valentin als Symbol für Liebe und Romantik an diesem zauberhaften Ort. Vom 1. bis 29. Februar 2012 können verliebte Paare einen romantischen Valentins-Aufenthalt buchen. Das Angebot umfasst die Übernachtung in einem eleganten Doppelzimmer mit Meerblick soweit verfügbar, Champagner auf dem Zimmer bei Anreise, das opulente Frühstücksbuffet, ein Mittag- oder Abendessen sowie die Nutzung des preisgekrönten Wellness-Tempels Imperial Spa Guerlain. Buchbar ist das luxuriöse Valentins-Paket zum Preis von 530 Euro pro Nacht inklusive aller Leistungen für zwei Personen.</p>
<p>Am Samstag, den 11. Februar 2012, lädt das Palasthotel zu einem besonderen Valentins-Abend: Das Orchester &#8220;The Winners&#8221; präsentiert passend zum Anlass leidenschaftliche Tango-Rhythmen während Küchenchef Jean-Marie Gautier mit einem exquisiten Gourmetmenü für kulinarische Hochgenüsse sorgt. Die Teilnahme an diesem exklusiven Event kostet 210 Euro pro Person einschließlich Entertainment, Dinner, Champagner und einer Auswahl erlesener Weine.</p>
<p>Für Sonntag, den 12. Februar 2012, hat sich Star-Pianist Alexandre Sorel angekündigt, der ab 18 Uhr im kaiserlichen Salon Impérial Klavierkompositionen vorträgt als Tribut an Emile Waldteufel, der Hofpianistin von Kaiserin Eugénie. Konzert-Tickets sind für 25 Euro pro Person erhältlich.</p>
<div> Am 14. Februar 2012 wird der Tag der Liebe bei einem romantischen Valentins-Dinner im großen Saal des Hotels vor der herrlichen Kulisse der Meeresküste und mit musikalischer Untermalung gebührend gefeiert. Das Dinner-Arrangement ist für 150 Euro pro Person buchbar.</div>
<p>Weitere Informationen und Buchungsmöglichkeiten gibt es unter <a href="http://www.hotel-du-palais.com/" target="_blank">http://www.hotel-du-palais.com </a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/romantische-valentins-arrangements-im-hotel-du-palais-biarritz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bernina Express &#8211; das Sommer- und Winter-Alpenerlebnis</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/bernina-express-das-sommer-und-winter-alpenerlebnis/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/bernina-express-das-sommer-und-winter-alpenerlebnis/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 08:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[bernina express]]></category>
		<category><![CDATA[Berninastrecke]]></category>
		<category><![CDATA[Chur]]></category>
		<category><![CDATA[cken]]></category>
		<category><![CDATA[Express]]></category>
		<category><![CDATA[Fahrt]]></category>
		<category><![CDATA[hlen]]></category>
		<category><![CDATA[Meter]]></category>
		<category><![CDATA[Natur]]></category>
		<category><![CDATA[ots]]></category>
		<category><![CDATA[sommer und winter]]></category>
		<category><![CDATA[sst]]></category>
		<category><![CDATA[stadt der schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Steigung]]></category>
		<category><![CDATA[tirano]]></category>
		<category><![CDATA[unesco]]></category>
		<category><![CDATA[Veltlin]]></category>
		<category><![CDATA[warmen]]></category>
		<category><![CDATA[Zahnradantrieb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=4011</guid>
		<description><![CDATA[Wien (TP/OTS) &#8211; Eine der spektakulärsten Alpenüberquerungen: Die Albula- und Berninastrecke. Sie verbindet den Norden und Süden in Schlangenlinie. Ein Hochgenuss ist die Fahrt im Panoramawagen des Bernina Express! Der Bernina Express. Eine Legende. Die schönste Verbindung des kühlen Nordens mit dem warmen Süden. Eine Verbindung der Jahrtausende alten Kultur und der überwältigend schönen Natur [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-4012" title="RHAETISCHE BAHN: Bernina Express- Berninalinie" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/OBS_20120201_OBS0011-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" />Wien (TP/OTS) &#8211; Eine der spektakulärsten Alpenüberquerungen: Die Albula- und Berninastrecke. Sie verbindet den Norden und Süden in Schlangenlinie. Ein Hochgenuss ist die Fahrt im Panoramawagen des Bernina Express!</p>
<p>Der Bernina Express. Eine Legende. Die schönste Verbindung des kühlen Nordens mit dem warmen Süden. Eine Verbindung der Jahrtausende alten Kultur und der überwältigend schönen Natur Graubündens.</p>
<p>Der Bernina Express verkehrt zwischen Chur, der ältesten Stadt der Schweiz und dem Städtchen Tirano im malerischen Veltlin. So einfach könnte man das ausdrücken. Wären da nicht die 55 Tunnels und 196 Brücken, die Steigungen von bis zu 70 Promille, die ohne Zahnradantrieb gemeistert werden. Auf 2253 Metern über Meer thront das Dach der RhB, das Ospizio Bernina. Die Strecke von Thusis bis Tirano gehört zum UNESCO Welterbe. Ein Markenzeichen.</p>
<p>Wären da nicht die Gletscher und Palmen, die bedeutenden Kulturdenkmäler und malerischen Dörfer, wäre da nicht das Gefühl von Freiheit im Panoramazug, aus dem heraus sich die einmalige Landschaft bestaunen lässt.</p>
<p>Link für weiterführende Informationen: <a href="http://www.berninaexpress.ch/" rel="nofollow" target="_blank">http://www.berninaexpress.ch</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/04/bernina-express-das-sommer-und-winter-alpenerlebnis/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cooler Jazz im Schnee</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/03/cooler-jazz-im-schnee/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/03/cooler-jazz-im-schnee/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 15:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[amp]]></category>
		<category><![CDATA[anton aus tirol]]></category>
		<category><![CDATA[Bad]]></category>
		<category><![CDATA[Bergstation]]></category>
		<category><![CDATA[chill]]></category>
		<category><![CDATA[jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Musik]]></category>
		<category><![CDATA[nf]]></category>
		<category><![CDATA[Nockalmbahn]]></category>
		<category><![CDATA[ots]]></category>
		<category><![CDATA[Schnee]]></category>
		<category><![CDATA[skih]]></category>
		<category><![CDATA[st oswald]]></category>
		<category><![CDATA[tp]]></category>
		<category><![CDATA[tten]]></category>
		<category><![CDATA[Uhr]]></category>
		<category><![CDATA[Winter]]></category>
		<category><![CDATA[Wohlfühlort]]></category>
		<category><![CDATA[zus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=4004</guid>
		<description><![CDATA[Bad Kleinkirchheim (TP/OTS) &#8211; Die Hütte wird zur Lounge &#8211; mit Live-Musik und Lagerfeuer &#8211; jeden Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag bis 15. März 2012. Es muss nicht immer der Anton aus Tirol sein. Oder einer seiner zahlreichen anderen lautstarken Kollegen, die unüberhörbar gute Stimmung in eine Skihütte bringen. Bad Kleinkirchheim, als Wohlfühlort auch im [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-4005" title="Cooler Jazz im Schnee" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/02/OBS_20120201_OBS0006w-300x212.jpg" alt="" width="300" height="212" />Bad Kleinkirchheim (TP/OTS) &#8211; Die Hütte wird zur Lounge &#8211; mit Live-Musik und Lagerfeuer &#8211; jeden Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag bis 15. März 2012. Es muss nicht immer der Anton aus Tirol sein. Oder einer seiner zahlreichen anderen lautstarken Kollegen, die unüberhörbar gute Stimmung in eine Skihütte bringen. Bad Kleinkirchheim, als Wohlfühlort auch im Winter mit einer besonderen eigenen Note versehen, setzt auch auf leisere Töne: auf coole und entspannte Jazzmusik.</p>
<p>Bis 15. März heißt es in insgesamt fünf Skihütten bei freiem Eintritt &#8220;Jazz Ski &amp; Chill&#8221;. Jeden Freitag gibt es bei der Maibrunnhütte auf der Maibrunn Bergstation, samstags bei der Nockalmhütte auf der Bergstation der Nockalmbahn in St. Oswald sowie der Unterwirt Hüttn auf der Maibrunnabfahrt jeweils ab 14 Uhr entspannten Jazz. Sonntags kann zusätzlich im Bergrestaurant Waldtratte ab 13 Uhr die Live Musik genossen werden. Freunde wohltemperierter Lounge-Musik kommen auch im Tal auf ihre Kosten &#8211; und zwar bis 15. März an jedem Donnerstag ab 15.30 Uhr im Hüttenrestaurant Trattlers Einkehr im Ortszentrum von Bad Kleinkirchheim.</p>
<p>Gemütliche Hüttenatmosphäre, heimische Spezialitäten und eine Kostprobe vom Bergfeuer sind bei freiem Eintritt garantiert. &#8220;Eine gute Initiative von fünf Gastronomen, die auch einmal akustisch einen anderen Stil ausprobieren&#8221;, erklärt Stefan Heinisch, Geschäftsführer der Bad Kleinkirchheimer Tourismus GmbH. Den Wohlfühlcharakter des traditionsreicher Thermenorts, der auch für Ferien mit allen Sinnen steht, wolle man mit cooler und entspannter Musik unterstreichen. Und wer es dennoch lieber deftig und derb will, der findet Anton aus Tirol wohl auch in den Nockbergen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/03/cooler-jazz-im-schnee/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>World Travel Awards 2011: Radisson Hotel Moskau als weltweit führendes Luxus-Business-Hotel ausgezeichnet</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/world-travel-awards-2011-radisson-hotel-moskau-als-weltweit-fuhrendes-luxus-business-hotel-ausgezeichnet/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/world-travel-awards-2011-radisson-hotel-moskau-als-weltweit-fuhrendes-luxus-business-hotel-ausgezeichnet/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 11:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Angebot]]></category>
		<category><![CDATA[Auszeichnung]]></category>
		<category><![CDATA[Busineß]]></category>
		<category><![CDATA[doha qatar]]></category>
		<category><![CDATA[Grand]]></category>
		<category><![CDATA[hotel moskau]]></category>
		<category><![CDATA[iliev]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[kurt ritter]]></category>
		<category><![CDATA[mern]]></category>
		<category><![CDATA[radissonblu]]></category>
		<category><![CDATA[roten]]></category>
		<category><![CDATA[Royal]]></category>
		<category><![CDATA[Service]]></category>
		<category><![CDATA[ssel]]></category>
		<category><![CDATA[Travel]]></category>
		<category><![CDATA[travel awards]]></category>
		<category><![CDATA[wall street journal]]></category>
		<category><![CDATA[wolfgang nitschke]]></category>
		<category><![CDATA[www]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=3905</guid>
		<description><![CDATA[Brüssel/Moskau, 27. Januar 2012: Das Radisson Royal Hotel Moskau hat die ehrenwerte Auszeichnung „World Travel Awards 2011“ erhalten: Das russische Flaggschiff von Radisson und eine der bekannten historischen Sehenswürdigkeiten Moskaus wurde zum weltweit führenden Luxus Business Hotel 2011 gekürt. “Wir fühlen uns sehr geehrt, diese außergewöhnliche Auszeichnung zu erhalten”, verkündete der General Manager des Hotels, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-3906" title="MOWZA" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/MOWZA.jpg" alt="" width="180" height="180" />Brüssel/Moskau, 27. Januar 2012: Das Radisson Royal Hotel Moskau hat die ehrenwerte Auszeichnung „World Travel Awards 2011“ erhalten: Das russische Flaggschiff von Radisson und eine der bekannten historischen Sehenswürdigkeiten Moskaus wurde zum weltweit führenden Luxus Business Hotel 2011 gekürt.</p>
<p> “Wir fühlen uns sehr geehrt, diese außergewöhnliche Auszeichnung zu erhalten”, verkündete der General Manager des Hotels, Wolfgang Nitschke, auf dem Roten Teppich beim Grand Final der World Travel Awards in Doha, Qatar. “Das Radisson Royal Hotel Moskau hat seine Position als eines der besten Luxus-Business-Hotels weltweit wieder einmal unter Beweis gestellt. Unsere Gäste erfahren Moskaus reiches historisches und kulturelles Erbe in Kombination mit einer erstklassigen Ausstattung und exzellentem Service. Zudem müssen wir den Eigentümern Zarakh Iliev und God Nisanov danken, deren kontinuierlicher Arbeit dieses ausgezeichnete Weltklasse-Produkt zu verdanken ist. Ohne diese Hingabe wären Auszeichnungen wie diese undenkbar” so Nitschke weiterhin.</p>
<p>“Wir sind sehr stolz auf das Radisson Royal Hotel Moskau. Die Auszeichnung ist eine fantastische Errungenschaft für dieses Flaggschiff-Team und ein Meilenstein für die Entwicklung von Radisson zu einer führenden globalen Marke”, kommentiert Kurt Ritter, President &amp; CEO von Rezidor, dem Betreiber des Unternehmens.</p>
<p> Die World Travel Awards wurden als der “Oscar der Reiseindustrie” (Wall Street Journal) beschrieben. Eingeführt wurde die Auszeichnung im Jahr 1993, um hervorragende Leistungen und Qualität in der globalen Reise- und Tourismusindustrie anzuerkennen. Abgestimmt wird dabei von 213,000 Reiseexperten wie Reiseagenturen, Tour- und Transportunternehmen sowie Tourismusorganisationen aus mehr als 160 Ländern.</p>
<p> <strong>Luxus im Herzen Moskaus</strong></p>
<p> Das Radisson Royal Hotel Moskau ist eine der legendären “Sieben Schwestern” &#8211; einer von Stalins legendären sowjetischen Wolkenkratzer und gehört zu den besten Hotels in Moskau (<a href="http://www.radissonblu.de/hotels/russland/moskau" target="_blank">www.radissonblu.de/hotels/russland/moskau</a>). Das von den sowjetischen Architekten Arkady Mordvinov und Vyacheslav Oltarzhevsky entworfene, monumentale, 34 Stockwerke umfassende Gebäude wurde zwischen 1949 und 1957 gebaut. </p>
<p> Nach einer ausgedehnten, dreijährigen Renovierungsphase öffnete das Gebäude seine Türen erneut im April 2010. Heute bietet das Hotel 497 elegante Gästezimmer &amp; Suiten sowie 38 Apartments mit persönlicher Betreuung. Für Business Kunden mit besonders hohen Ansprüchen umfasst das Radisson Royal Hotel Moskau zudem eine hingebungsvolle Service-Etage mit einem personalisierten Service-Angebot. Die 13 Konferenzräume sind vielseitig einsetzbar und offerieren ein elegantes Ambiente für Konferenzen und Veranstaltungen. Zwei Konferenz- Banketthallen erstrecken sich über eine Fläche von 450 Quadratmetern und bieten Raum für bis zu 280 Gäste für einen Cocktailempfang und für bis zu 150 für ein Gala-Abendessen. Zudem ist das Businesszentrum mit dem neusten Stand der Technik ausgestattet. Außerdem steht das kompetente Servicepersonal des Hotels zur Unterstützung und für weitere Fragen zur Verfügung. Delegierte können auf einen kostenlosen High-Speed-Internetzugang zugreifen, ebenso wie auf eine umfassende Auswahl an Büchern aus der Hotelbibliothek. Eine exklusive Ausstattung und exzellenter Service gehören für alle Radisson Hotels weltweit zum Standard, so auch im Städte-Hotel Düsseldorf (<a href="http://www.radissonblu.de/scandinaviahotel-duesseldorf" target="_blank">www.radissonblu.de/scandinaviahotel-duesseldorf</a>) sowie im Radisson Hotel Rügen (<a href="http://www.radissonblu.de/resort-ruegen" target="_blank">www.radissonblu.de/resort-ruegen</a>).</p>
<p> Die Gäste des Radisson Royal Hotels genießen feinste Moskauer Küche ohne das Hotel überhaupt verlassen zu müssen und die 9 hoteleigenen Restaurants und Bars gehören zu den besten in der Stadt. Dazu zählen unter anderem das Iranische Restaurant “Farsi”, der Japaner “Takasa” und Arkady Novikov&#8217;s “Tatler Club”. Das Radisson Royal Hotel Moskau bietet sogar die Möglichkeit, sein Mittag- oder Abendessen auf dem Moskva Fluss zu genießen: Die sogenannten Yacht-Restaurants operieren das ganze Jahr über vom Hotel aus und entführen seine Gäste auf eine Bootstour entlang der malerischen Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt.</p>
<p> Die Zimmer und Gemeinschaftsräume des Hotels sind mit mehr als 1.200 Originalgemälden russischer Künstler aus der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts ausgestattet. Nahe dem Empfangsbereich können Gäste ein einzigartiges Diorama namens “Moskau – die Hauptstadt der USSR” bestaunen. Mit einer Gesamtoberfläche von 400 Quadratmetern und 1:75 verkleinert präsentiert es das historische Zentrum Moskaus im Jahre 1977, dem Entstehungsjahr des Gemäldes. </p>
<p> Radisson gehört zu den führenden Anbietern von Hotels weltweit, so auch in Deutschland. Mehr Informationen zu den Radisson Hotels in Dresden (<a href="http://www.radissonblu.de/hotels/deutschland/dresden" target="_blank">www.radissonblu.de/hotels/deutschland/dresden</a>) beispielsweise sowie exklusive Angebote für einen Aufenthalt im Hotel Prag (<a href="http://www.radissonblu.de/hotel-prag" target="_blank">www.radissonblu.de/hotel-prag</a>) oder anderen Radisson Hotels Europas, des Mittleren Ostens oder Afrikas erhalten Sie im Internet auf <a href="http://www.rezidor.com/" target="_blank">www.rezidor.com</a>.</p>
<p> Weitere Auszeichnungen &amp; Leistungen des Radisson Royal Hotels Moskau umfassen:<br /> • Russlands führendes Luxushotel 2011 und Europas führendes Luxurs Business Hotel 2011, World Travel Awards (September 2011)<br /> • Certificate of Excellence von TripAdvisor (Mai 2011)<br /> • The Hot List 2011 von Conde Nast Traveller (April 2011)<br /> • Beste Restaurierung und bestes historisch und kulturell bewahrtes Objekt &#8211; 2010 Auszeichnung der internationalen DENKMAL-Ausstellung unter der Schirmherrschaft der UNESCO (November 2010)<br /> • Russlands führendes Luxus Hotel 2010 &#8211; World Travel Awards (Oktober 2010)<br /> • Society-Extraordinary Auszeichnung der “Seven Stars And Stripes” Organisation (September 2010)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/world-travel-awards-2011-radisson-hotel-moskau-als-weltweit-fuhrendes-luxus-business-hotel-ausgezeichnet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Das Kameha Grand Bonn ist das trendigste Hotel Deutschlands</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/das-kameha-grand-bonn-ist-das-trendigste-hotel-deutschlands/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/das-kameha-grand-bonn-ist-das-trendigste-hotel-deutschlands/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 09:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Auszeichnung]]></category>
		<category><![CDATA[besten arbeitgeber]]></category>
		<category><![CDATA[bestes]]></category>
		<category><![CDATA[Choice]]></category>
		<category><![CDATA[choice award]]></category>
		<category><![CDATA[die jury]]></category>
		<category><![CDATA[entertainment management]]></category>
		<category><![CDATA[Grand]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[jahr 2012]]></category>
		<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[loesch]]></category>
		<category><![CDATA[management ag]]></category>
		<category><![CDATA[Nutzern]]></category>
		<category><![CDATA[rath]]></category>
		<category><![CDATA[Reisende]]></category>
		<category><![CDATA[Service]]></category>
		<category><![CDATA[Trendhotel]]></category>
		<category><![CDATA[tripadvisor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=3867</guid>
		<description><![CDATA[Es ist bereits die zweite Auszeichnung im Jahr 2012: das Lifestyle Hotel Kameha Grand Bonn ist von den Nutzern der weltweit größten Reise-Website TripAdvisor als bestes Trendhotel in Deutschland ausgezeichnet worden. In der europaweiten Bewertung der Kategorie &#8220;Trendhotel&#8221; erzielt das Kameha Grand Bonn den dritten Platz. Überzeugt haben die außergewöhnliche Architektur, das einmalige Design sowie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_3868" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/562693-1.jpg"><img class="size-medium wp-image-3868" title="562693-1" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/562693-1-300x160.jpg" alt="" width="300" height="160" /></a><p class="wp-caption-text">Kameha Grand Bonn</p></div>
<p>Es ist bereits die zweite Auszeichnung im Jahr 2012: das Lifestyle Hotel Kameha Grand Bonn ist von den Nutzern der weltweit größten Reise-Website TripAdvisor als bestes Trendhotel in Deutschland ausgezeichnet worden. In der europaweiten Bewertung der Kategorie &#8220;Trendhotel&#8221; erzielt das Kameha Grand Bonn den dritten Platz.</p>
<p>Überzeugt haben die außergewöhnliche Architektur, das einmalige Design sowie der hohe Erlebnisfaktor, den das Kameha Grand seinen Gästen bietet. Die Entscheidung zu allen Awards &#8220;Travellers&#8221; Choice&#8221; beruht auf mehr als 60 Millionen Bewertungen und Meinungen von Reisenden. Zusätzlich wurde das Kameha Grand Bonn zu Jahresbeginn zum besten Arbeitgeber 2011/2012 ausgezeichnet.</p>
<p>Carsten K. Rath, Founder und CEO der Lifestyle Hospitality &amp; Entertainment Management AG, die das Kameha Grand betreibt: &#8220;Wir sind nicht trendy &#8211; wir schaffen Trends. Wir interpretieren die klassische Grand-Hotellerie neu und bieten Design und Lifestyle in Verbindung mit außergewöhnlichem Service auf eine vollkommen entspannte Art und Weise &#8211; jedoch immer mit einem verantwortungsvollen ökologischen Verständnis und der konsequenten Umsetzung nachhaltiger Aspekte. Über die Wahl zum besten Trendhotel freue ich mich gemeinsam mit meinem Team sehr &#8211; denn die Jury kann anspruchsvoller nicht sein: die Jury sind unsere Gäste.&#8221;</p>
<div> Die Auszeichnungen werden in diesem Jahr zum zehnten Mal von TripAdvisor vergeben. &#8220;Wenn ein Hotel mit dem Travellers&#8221; Choice Award ausgezeichnet wird, hat es seine Gäste wirklich voll und ganz überzeugt&#8221;, so Dirk Loesch, Sprecher von TripAdvisor.</div>
<p>Die Bewertungen über das Kameha Grand Bonn sprechen für sich:</p>
<p>&#8220;Ich kann dieses Hotel nur jedem weiter empfehlen und komme mit Sicherheit ab sofort öfters ins Kameha Grand Bonn.&#8221;</p>
<p>&#8220;Die Hotelzimmer haben genau das geboten, was man mit dem Hotel in Verbindung bringt, wenn man es von außen sieht! SENSATIONELL.&#8221;</p>
<p>&#8220;Das außergewöhnliche Design gibt es wohl so nirgendwo anders, sodass man einfach selbst die Wirkung dieses Hotels erlebt haben muss!&#8221;</p>
<p>&#8220;Ich kann es kaum in Worte fassen, wie gut es mir dort gefallen hat. Es stimmt einfach alles, Service, das Essen, die Räumlichkeiten.&#8221;</p>
<p>Der Travellers&#8221; Choice Award prämiert die besten Hotels in sieben Kategorien welt- und deutschlandweit, darunter Bestes Wellnesshotel, Bester Service und Bestes Trendhotel. Weltweit wurden dieses Jahr insgesamt 3.943 Unternehmen in 30 Ländern und acht Regionen ausgezeichnet. Im Gegensatz zu anderen Hotelauszeichnungen basieren die TripAdvisor Travellers&#8221; Choice Gewinner auf Millionen von wertvollen Bewertungen und Meinungen von Reisenden rund um den Globus.</p>
<p>Das Kameha Grand Bonn wurde in den letzten zwei Jahren mit zahlreichen bedeutenden Preisen ausgezeichnet: die Locationportale GmbH kürte das Lifestyle Hotel zur besten Hotel-Eventlocation in Deutschland, die Leser des Diners Club Magazin wählten das Kameha Grand zum Hotel des Jahres weltweit und die Busche Verlagsgesellschaft ehrte das Leading Hotel zum Hotel des Jahres 2011. Internationale Preise sind u.a. der MIPIM Award (der internationale &#8220;Architektur-Oskar&#8221;) sowie der &#8220;International Property Award&#8221;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Quelle/Foto: Kameha Grand Bonn</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/das-kameha-grand-bonn-ist-das-trendigste-hotel-deutschlands/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sonnige Aussichten für den Kroatien-Urlaub 2012</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/sonnige-aussichten-fur-den-kroatien-urlaub-2012/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/sonnige-aussichten-fur-den-kroatien-urlaub-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 06:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[Adriatische]]></category>
		<category><![CDATA[Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[dte]]></category>
		<category><![CDATA[erholung pur]]></category>
		<category><![CDATA[fter]]></category>
		<category><![CDATA[Internetportal]]></category>
		<category><![CDATA[Istrien]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[kroatien urlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Land]]></category>
		<category><![CDATA[leserinnen]]></category>
		<category><![CDATA[llt]]></category>
		<category><![CDATA[milde]]></category>
		<category><![CDATA[Online]]></category>
		<category><![CDATA[Quelle]]></category>
		<category><![CDATA[urlaub in kroatien]]></category>
		<category><![CDATA[Wahl]]></category>
		<category><![CDATA[Wissenswerte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=3862</guid>
		<description><![CDATA[Obwohl das neue Jahr gerade erst begonnen hat, laufen die Ferienplanungen bereits auf vollen Touren. Der nächste Sommerurlaub kommt bestimmt und so fällt die Wahl für eine echte Auszeit vom Alltag immer öfter auf das Land an der Adriatischen Küste, Kroatien. Mit einer Reise in die beliebten Regionen Dalmatien, Istrien und das Kroatische Küstenland kann [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/562881-1.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3864" title="562881-1" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/562881-1-300x180.jpg" alt="" width="300" height="180" /></a>Obwohl das neue Jahr gerade erst begonnen hat, laufen die Ferienplanungen bereits auf vollen Touren</strong>. Der nächste Sommerurlaub kommt bestimmt und so fällt die Wahl für eine echte Auszeit vom Alltag immer öfter auf das Land an der Adriatischen Küste, Kroatien.</p>
<p>Mit einer Reise in die beliebten Regionen Dalmatien, Istrien und das Kroatische Küstenland kann man nichts verkehrt machen. Das milde Klima rund ums Jahr, das südländische Ambiente und die mediterrane und leichte Küche überzeugen auch im Kroatien Urlaub 2012! Vorab informieren sich Reiselustige und Erholungssuchende ausführlich auf dem Online Reiseführer <a href="http://www.kroatien-urlaub.at/" target="_blank">http://www.kroatien-urlaub.at </a> und erfahren Interessantes und Wissenswertes über das Land, seine Kultur und seine sehenswerten Hotspots.</p>
<p>Tipps für den perfekten Urlaub in Kroatien</p>
<p>Das Internetportal kroatien-urlaub.at hält für seine LeserInnen eine Fülle an aktuellen Tipps und Infos für den Kroatien Urlaub 2012 bereit. Nicht nur die einzelnen Urlaubsregionen, auch die historischen Städte an der Küste und im Hinterland lernt man so kennen und machen Lust auf mehr. Die beste Reisezeit und das Wetter in Kroatien findet man ebenso online wie Hinweise zu den schönsten Badeplätzen und Inseln.</p>
<div> </div>
<p>Kroatien Urlaub 2012 &#8211; wird sind dabei!</p>
<p>Auf der Suche nach einer passenden Unterkunft während des Urlaubes in Kroatien hilft die Website ebenso weiter. Zahlreiche Familien- und Wellnesshotels stehen dabei zur Auswahl. Clubatmosphäre erlebt man im Kroatien Urlaub 2012 ebenso wie entspannende Wohlfühloasen abseits vom Touristenstrom. Der Kroatien Urlaub 2012 steht für unvergessliche Tage unter der Sonne des Südens und Erholung pur. Mit <a href="http://www.kroatien-urlaub.at/" target="_blank">http://www.kroatien-urlaub.at </a> entscheidet man sich garantiert für die richtige Auszeit und zwar an der Adriatischen Küste.</p>
<p>Quelle/Foto: kroatien-urlaub.at</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/02/02/sonnige-aussichten-fur-den-kroatien-urlaub-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Olympiaregion Seefeld jubelt über Traumstart in die Wintersaison</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/01/31/olympiaregion-seefeld-jubelt-uber-traumstart-in-die-wintersaison/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/01/31/olympiaregion-seefeld-jubelt-uber-traumstart-in-die-wintersaison/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 11:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[ank]]></category>
		<category><![CDATA[kompetenzzentrum]]></category>
		<category><![CDATA[Kongreß]]></category>
		<category><![CDATA[Markus]]></category>
		<category><![CDATA[Nächtigungen]]></category>
		<category><![CDATA[nfte]]></category>
		<category><![CDATA[nner]]></category>
		<category><![CDATA[Österreich]]></category>
		<category><![CDATA[Prozent]]></category>
		<category><![CDATA[Region]]></category>
		<category><![CDATA[Seefeld]]></category>
		<category><![CDATA[stephan eberharter]]></category>
		<category><![CDATA[tvb]]></category>
		<category><![CDATA[Vergleichszeitraum]]></category>
		<category><![CDATA[Vorjahr]]></category>
		<category><![CDATA[Weltmeister]]></category>
		<category><![CDATA[Wintersport]]></category>
		<category><![CDATA[Winterstart]]></category>
		<category><![CDATA[YOG]]></category>
		<category><![CDATA[Zwischenbilanz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=3953</guid>
		<description><![CDATA[Trotz Schneemangels im Dezember und dem damit verbundenen späten Winterstart legt die Olympiaregion Seefeld eine erfreuliche Zwischenbilanz zum Saisonstart vor. So konnten im November und Dezember 2011 um 10,7 Prozent mehr Ankünfte als im Vergleichszeitraum des Vorjahres verbucht werden. Auch bei den Nächtigungen registrierte man mit + 0,3 Prozent einen Zuwachs. Mit diesem Ergebnis liegt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-3954" title="2010-11-10_ors_winter1" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/2010-11-10_ors_winter1-300x195.jpg" alt="" width="300" height="195" />Trotz Schneemangels im Dezember und dem damit verbundenen späten Winterstart legt die Olympiaregion Seefeld eine erfreuliche Zwischenbilanz zum Saisonstart vor. So konnten im November und Dezember 2011 um 10,7 Prozent mehr Ankünfte als im Vergleichszeitraum des Vorjahres verbucht werden. Auch bei den Nächtigungen registrierte man mit + 0,3 Prozent einen Zuwachs. Mit diesem Ergebnis liegt die Olympiaregion deutlich über den landesweiten Ergebnissen.</p>
<p> <strong>Image-, Ankünfte- und Nächtigungsgewinne</strong></p>
<p> TVB-Direktor Markus Tschoner freut sich über diese Bestätigung: „Die aktuellen Zahlen belegen das Potential unserer Region.“ Im Jänner knüpfte die Olympiaregion Seefeld auch erfolgreich an die große olympische Tradition an und sorgte damit für einen medienwirksamen Start ins neue Jahr. Die Olympiaregion Seefeld fungierte neben Innsbruck und Kühtai als Austragungsort der nordischen Bewerbe im Rahmen der 1. Olympischen Jugend-Winterspiele (YOG). Diese Rolle sorgte gleichermaßen für internationale Aufmerksamkeit und traumhafte Bilder aus der Region. „Zudem haben wir durch die YOG unsere Kompetenz als Zentrum des nordischen Wintersports unterstreichen können“, hält Tschoner fest. Eigens für die YOG wurden in Seefeld neue, topmoderne Sportanlagen errichtet, die nun für den Tourismus zur Verfügung stehen.</p>
<p> <strong>280 Sportjournalisten zu Gast in der Olympiaregion Seefeld</strong></p>
<p> Ebenfalls im Jänner 2012 beherbergte Seefeld die Teilnehmer des 75. Kongresses des Weltverbandes der Sportjournalisten (AIPS). Mehr als 280 Medienvertreter aus aller Welt nahmen an diesem Treffen teil und erlebten Seefeld im Zuge der YOG als Kompetenzzentrum für nordischen Wintersport. Den Auftakt des Kongresses markierte ein Promibiathlon, an dem zahlreiche ehemalige Olympiasieger und Weltmeister, wie Stephan Eberharter oder Fritz Strobl, teilnahmen. Die traumhaften Wetterbedingungen sorgten nebenbei dafür, dass die versammelten Sportjournalisten die Olympiaregion von ihrer schönsten Seite kennenlernten. „Die YOG hat das Image Seefelds als einer der schönsten Wintersportregionen der Alpen weiter gefestigt“, so Tschoner.</p>
<p> <strong>Eventfeuerwerk in einer der besten Familien-Skiregionen Österreichs</strong></p>
<p> Die Olympiaregion Seefeld, die Mitglied im exklusiven Verbund <strong>„Best of the Alps“</strong> ist und jüngst von der österreichischen Tageszeitung „Kurier“ unter die <strong>fünf besten Familien-Skiregionen Österreichs</strong> gewählt wurde, wird nach dem Traumstart in die Wintersaison in derselben Gangart weitermachen, so TVB-Direktor Tschoner: „Der Jänner ist mit publikumswirksamen Großereignissen ausgeklungen. Den Beginn machte die Senioren-Tennis-EM, gefolgt vom Seefelder Kristallzauber mit Schlagerstar Gregor Glanz und als krönender Abschluss stand die Region ganz im Zeichen des traditionellen Seefelder Schneefestes.“ In diesem Sinne, hofft Tschoner, steuert die Olympiaregion Seefeld einem starken Gesamtwinterergebnis entgegen.</p>
<p>Quelle/Foto: Olympiaregion Seefeld</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/01/31/olympiaregion-seefeld-jubelt-uber-traumstart-in-die-wintersaison/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Geo Saison &#8211; die 100 besten Hotels in Europa 2012</title>
		<link>http://www.msg-magazin.com/2012/01/28/geo-saison-die-100-besten-hotels-in-europa-2012/</link>
		<comments>http://www.msg-magazin.com/2012/01/28/geo-saison-die-100-besten-hotels-in-europa-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jan 2012 06:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>MSG-Redaktion</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<category><![CDATA[alpen]]></category>
		<category><![CDATA[Alpenregion]]></category>
		<category><![CDATA[Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[ausgezeichnet]]></category>
		<category><![CDATA[Bezau]]></category>
		<category><![CDATA[die jury]]></category>
		<category><![CDATA[hrt]]></category>
		<category><![CDATA[Innovation]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[Natur]]></category>
		<category><![CDATA[Ort]]></category>
		<category><![CDATA[Qualität]]></category>
		<category><![CDATA[Silbermedaille]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>
		<category><![CDATA[tcm]]></category>
		<category><![CDATA[tradition]]></category>
		<category><![CDATA[Wahl]]></category>
		<category><![CDATA[wellnesshotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.msg-magazin.com/?p=3664</guid>
		<description><![CDATA[In den letzten Jahren hat sich das Hotel Post Bezau zu einem der gefragtesten Wellnesshotels der Alpenregion entwickelt. Das kompromisslose Streben nach Qualität in einem modernen, authentischen Ambiente wurde jetzt erneut durch die Wahl von Geo Saison zu einem der 100 besten Hotels in Europa bestätigt. Das Hotel Post wurde in der Kategorie Wellnesshotels mit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="highslide" onclick="return vz.expand(this)" href="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/352537_bild.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3669" title="352537_bild" src="http://www.msg-magazin.com/wp-content/uploads/2012/01/352537_bild-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>In den letzten Jahren hat sich das Hotel Post Bezau zu einem der gefragtesten Wellnesshotels der Alpenregion entwickelt. Das kompromisslose Streben nach Qualität in einem modernen, authentischen Ambiente wurde jetzt erneut durch die Wahl von Geo Saison zu einem der 100 besten Hotels in Europa bestätigt. Das Hotel Post wurde in der Kategorie Wellnesshotels mit der Silbermedaille ausgezeichnet. 30 internationale Experten aus der Design-, Reise-und Medienbranche haben die Jury gebildet.</p>
<p>Damit wird vor allem das visionäre Handeln von Susanne Kaufmann gewürdigt. Sie leitet das Hotel Post Bezau in der fünften Generation und versteht es, an diesem besonderen Ort Tradition und Innovation aufs Angenehmste zu verbinden.</p>
<p>Susanne Kaufmann führt das Hotel Post Bezau in der fünften Generation. Geleitet wird sie dabei von Prinzipien, deren Ursprung in der Lebensart des Bregenzerwaldes zu finden ist. Hier, in einer der schönsten Regionen der Alpen, kann man eindrucksvoll beobachten, wie sich visionäres Denken und Authentizität, Tradition und Moderne, Natur und Luxus nicht ausschließen, sondern bereichern. Das Konzept steht für ganzheitlichen Luxustourismus, welcher höchste Ansprüche an Umwelt und Nachhaltigkeit genauso erfüllt, wie an Wohlbefinden und Komfort.</p>
<p>Wellness ist neben Natur, Genuss und Kultur nur eine der vier Erlebnisdimensionen des Hotel Post Bezau. Die Gäste können aus diesem Vierklang der Möglichkeiten ihr individuelles Urlaubserlebnis kombinieren. Ein ganzheitliches Konzept, das neben einer umfangreichen Ausstattung und hervorragender und dennoch persönlicher Servicequalität den Ausschlag für die Auszeichnung gegeben hat.</p>
<p>Das Susanne Kaufmann Spa ist ein Ort des ganzheitlichen Wohlbefindens, der Schönheit und Entspannung. Das fundierte Wissen unserer TCM Ärzte, langjährige Erfahrung im Spabereich und wissenschaftliche Erkenntnisse über die Heilkräfte der Pflanzen, haben uns geholfen unser Spakonzept zu einem ganzheitlichen Gesundheitskonzept zu machen. Hier werden traditionelle Heilverfahren und wissenschaftliche Erkenntnisse zu einem nachhaltigen Behandlungskonzept vereint und verwirklicht. Das Susanne Kaufmann Spa Konzept kombiniert ärztliche Diagnose und Therapie, ein gesundes und dennoch genussvolles Ernährungsprogramm, innovative Bewegungstherapien und ein mental ausgewogenes Schlaf- und Regenerationsprogramm. Das Susanne Kaufmann Spa bieten eine große Auswahl von Treatments, Massagen und Ritualen mit den Schwerpunkten Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) und Natural Anti Aging. Die kosmetischen Behandlungen werden durch die eigene Kosmetiklinie Susanne Kaufmann organic treats wirkungsvoll unterstützt. </p>
<p>Quelle/Foto: Hotel Post Bezau &amp; Susanne Kaufmann</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.msg-magazin.com/2012/01/28/geo-saison-die-100-besten-hotels-in-europa-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

